スクウェア・エニックスは、同社が2013年1月24日に発売を予定しているプレイステーション3、Xbox 360、およびPC用ソフト『ヒットマン アブソリューション』の日本語吹き替え版プロローグ映像を公開した。

本日初公開となる日本語吹き替え版の映像では、てらそままさきさん演じる主人公“エージェント47”のモノローグから始まる、本編冒頭で流れるプロローグを視聴できる。

※その他吹き替え版キャスト
ダイアナ・バーンウッド（深見梨加）、ブレイク・デクスター（石井康嗣）、ベンジャミン・トラヴィス（宝亀克寿）、ヴィクトリア（竹達彩奈）、バーディ（安原義人）

なお、音声収録の仕様を「日本語音声（吹き替え）」のみとされていたXbox 360版だが、無料ダウンロードコンテンツとして英語版音声の配信が決定！　こちらをダウンロードすることで、英語音声でも本編が楽しめるようになる。プレイステーション3版とWindowsPC版については、両言語収録。言語選択はゲーム内にていつでも切り替えることが可能となっている。

さらに本日、『ヒットマン アブソリューション』に登場するキャラクターをシリーズで紹介するトレイラーの最新版“ICA FILE:セインツ”も同時公開。

【セインツ】
暗殺機関ICA、通称“エージェンシー”に所属する女性だけの精鋭強襲部隊。大規模な潜入捜査を得意とする。カトリックの修道女の恰好をしていることで悪名高い。ICAから暗殺指示を受け、エージェント47の命を狙う。

■『ヒットマン アブソリューション』プレイアブル出展イベントが決定†

2012年11月17（土）と18日（日）の2日間、ヨドバシカメラ マルチメディアAKIBAにて“Yodobashi GAME SHOW in AKIBA”が、11月23日（金・祝）には、ソニー・コンピュータエンタテインメント主催のWorld Game Project Fes Vol.3が開催される。両イベントに『ヒットマン アブソリューション』の日本語版の本編ステージの試遊台が国内初出展！　また、両会場にて『ヒットマン アブソリューション』をプレイした人にはプレイステーション3版『ヒットマン スナイパーチャレンジ』のプロダクトコードが配布される予定。ぜひ、この機会に『ヒットマン　アブソリューション』に触れてみよう。

【Yodobashi GAME SHOW in AKIBA】
日時：11月17日（土） 9:30 ～22:00、11月18日（日） 9:30 ～20:00
会場：ヨドバシカメラ　マルチメディアAKIBA
第1エントランス前イベントスペース
第2エントランス前イベントスペース
主催：ヨドバシカメラ


【World Game Project Fes Vol.3】
日時：11月23日（金）※祝日　13：00～19：00
会場：ベルサール秋葉原1Fイベントスペース
第1エントランス前イベントスペース
第2エントランス前イベントスペース
主催：ソニー・コンピュータエンタテインメント

※『ヒットマン スナイパーチャレンジ』プロダクトコードは配布数に限りがございます。配布予定数に達した場合、配布終了となりますので何卒ご了承ください。
※『ヒットマン アブソリューション』他、Zタイトルを体験頂く場合、18歳以上であることが確認できる年齢確認書類の提示が必要となります。


※『ヒットマン アブソリューション』の公式サイトはこちら
（C）2012 IO INTERACTIVE A/S. ALL RIGHTS RESERVED. PUBLISHED BY SQUARE ENIX CO., LTD. IO INTERACTIVE AND THE IO LOGO ARE TRADEMARKS OF IO INTERACTIVE A/S. HITMAN ABSOLUTION AND THE HITMAN LOGO ARE TRADEMARKS OF SQUARE ENIX LTD. SQUARE ENIX AND THE SQUARE ENIX LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS OR TRADEMARKS OF THE SQUARE ENIX GROUP. ALL OTHER TRADEMARKS ARE PROPERTIES OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.